Doha dan Si Inyong

Ketika itu sekitar pukul 1.30 waktu Qatar, saya sedang terkantuk-kantuk di Bandara Doha. Tiba-tiba terdengar suara dengan dialek Banyumasan yang sangat kental. 

Lho..apa sebenarnya di Doha itu hanya mimpi? Apa sejatinya saya sedang di Purwokerto, atau Purbalingga Jawa Tengah? 

Karena penasaran saya berusaha tersadar sepenuhnya, lalu  melihat sekeliling. Ternyata di belakang saya ada serombongan Mba-Mba TKI yang bekerja di Mesir dan mau pulang kampung. 

Mereka berbincang dengan gegap gempita. Padahal, jarak mereka masing-masing hanya sejengkal, tapi nada suara mereka bak berbicara dengan orang yang berjarak 10 meter jauhnya. (Sayangnya, saat itu saya tidak terpikir untuk mengambil foto mereka).

Iseng ah....
Dengan niat mencari hiburan (karena pesawat berangkat satu jam lagi), sayapun mencuri dengar perbincangan mereka.

Antara lain beginilah potongan-potongan perbincangan mereka:

TKI A  : Inyong urung sukses, sebenere isin mulih

TKI B :  Majikane  nyong galak, cerewet, angger ngelap meja ora bersih, ngomel-ngomel.

TKI C :  Iyong penake nuker duwit nang ngendi ya?

TKI D :  Majikane iyong  apik, malah inyong disanguni akeh ben  balik maning

TKI E :  Koe di jemput apa ora? Yong malah gela banget. Wis wanti-wanti ora usah di jemput, wong yong kan wani..eh malah wis kawit esuk wis nang  Bandara. Ya apa ora pada jamuran  nang Cengkareng? Jerene mbok yong ora wani. Lha wong kang  Mesir be yong meng bandara dewek, masa nang negarane dewek nyong ora wani.

Begitulah..saya tersenyum mendengar perbincangan mereka. Terhibur sekaligus bangga, ternyata bahasa Banyumasan yang sesungguhnya adalah bahasa induk saya (Banjarnegara) ada di mana-mana, Bahkan di Qatar yang ribuan kilometer jauhnya.

Sayapun kagum dengan keberanian para wanita belia ini. Mereka mungkin tidak tamat SD, tapi mereka dengan gagah perkasa bekerja di negeri orang yang bahasanyapun tidak mereka kuasai. Bagi saya itu ibarat perang tanpa senjata, atau bak masuk hutan tanpa kompas. 

Dan bla bla bla ...setelah tigapuluh menit berlalu, kantuk saya kembali datang.

Mbekayu..., iyong arep turu maning ya...ngonoh diterusna ngobrole

Zzzzzzzzz